Елена Щипкова и Игорь Дмитриев (lenorlux) wrote,
Елена Щипкова и Игорь Дмитриев
lenorlux

Category:

Buon giorno, Италия. Русский город Венеция

Наверное нигде в Италии мы не встречали столько русскоговорящих туристов, сколько встретили на улицах Венеции.



Но больше всего нас поразило просто потрясающее "знание" географии у местного населения, причем не только в Венеции.
Самый типичный диалог:
- Вы откуда?
- Москва, Петербург
- О, Москва! Украина!
- Нет, Москва это Россия
- А Россия не Украина?
Дальше приходится делать микро-урок географии, в четыре головы на трех языках рассказывая, что Россия не Украина и наоборот.

Официанты в кафе несколько раз
просили сказать как по-русски будет "спасибо", "пожалуйста", "на здоровье". Пройдет еще лет несколько и в меню местных кафе появятся борщ и котлеты)))


Tags: Италия, путешествия
Subscribe

Posts from This Journal “Италия” Tag

promo lenorlux august 18, 2021 11:48 320
Buy for 20 tokens
Всем привет! Еще недавно этот блог был лично мой, но подумав мы решили объединиться с мужем для ведения этого блога отныне вместе! Итак, давайте знакомиться заново. Мы - Елена и Игорь - семья немного сумасшедших фотографов и путешественников , соответственно основная тематика нашей съемки, как…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 30 comments

Posts from This Journal “Италия” Tag