Елена Щипкова и Игорь Дмитриев (lenorlux) wrote,
Елена Щипкова и Игорь Дмитриев
lenorlux

Buon giorno, Италия. Русский город Венеция

Наверное нигде в Италии мы не встречали столько русскоговорящих туристов, сколько встретили на улицах Венеции.



Но больше всего нас поразило просто потрясающее "знание" географии у местного населения, причем не только в Венеции.
Самый типичный диалог:
- Вы откуда?
- Москва, Петербург
- О, Москва! Украина!
- Нет, Москва это Россия
- А Россия не Украина?
Дальше приходится делать микро-урок географии, в четыре головы на трех языках рассказывая, что Россия не Украина и наоборот.

Официанты в кафе несколько раз
просили сказать как по-русски будет "спасибо", "пожалуйста", "на здоровье". Пройдет еще лет несколько и в меню местных кафе появятся борщ и котлеты)))


Tags: Италия, путешествия
Subscribe

Posts from This Journal “Италия” Tag

  • Земля, напоенная солнцем

    Очень не хватает солнца. Солнца и тепла. Хотя можно просто солнца, без тепла проще прожить. От от отсутствия солнца спасают солнечные фотографии,…

  • Прокати нас, Петруччо, на катере

    Венеция она такая Венеция.. все тут не как в нормальном городе. Вместо шоссе в Венеции каналы, а раз так, то и вместо привычных машин - катера,…

  • Аббатство Сант Антимо

    Когда путешествуешь по России, то часто видишь старые и новые, красивые и не очень, большие и маленькие, богатые и бедные православные монастыри. В…

  • Тоска по Тоскане

    Когда не хватает солнца и тепла открываю папку с тосканскими картинками и сразу поднимается настроение. Этот тракторист наверное подумал, что мы…

  • Транспорт в Венеции

    Думаю никому не нужно рассказывать, что в славном городе Венеции не существует проспектов, бульваров и просто проезжей части. Вместо привычного нам…

  • Венецианский рассвет глазами фотоманьяка

    Пропустить рассвет в Венеции это преступление! Что бы не было мучительно больно, за бездарно про сранноеспанное утро будильники в 5…

promo lenorlux december 3, 2015 16:01 105
Buy for 20 tokens
Shutterstock считается у фотографов самым основным фотобанком, дающим максимальный доход ( бывают , конечно, и исключения), а поэтому начну именно с него. Для того, что бы заработать свой первый стоковый доллар нужно пройти три этапа: 1. Регистрация. Для этого открываете ссылку на главную…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 30 comments